Prevod od "mi udělat laskavost" do Srpski


Kako koristiti "mi udělat laskavost" u rečenicama:

Mitchi, mohl by jsi mi udělat laskavost a odejít bránou v pravým poli?
Mitch, uèini nam uslugu i idi kroz kapiju na desnoj strani.
Mohl by jsi mi udělat laskavost?
Možeš mi uèiniti jednu uslugu, poruènièe?
Leo, mohl bys mi udělat laskavost, a zjistit všechno o Ochráncích.
Leo... Uèini mi uslugu i pokušaj da saznaš sve što možeš o Èuvarima?
Nechceš mi udělat laskavost a zapomenout na to, zlatíčko?
Uèini mi uslugu... i sve zaboravi, dušice.
Super, hele musíte mi udělat laskavost.
Odlièno. Brate, moraš mi uèiniti uslugu.
Mohla bys mi udělat laskavost a zavolat Rexovi, aby udělali zvukovou zkoušku ještě před vystoupením?
Da li možeš da mi uèiniš uslugu i pozoveš Reksa i da im kažeš da provere zvuk pre nastupa?
A mohla bys mi udělat laskavost a nebrat si ten zelený kostým?
Možeš li mi učiniti uslugi i možda ne obući zeleno odelo?
Mohl bys mi udělat laskavost a dát okénko dolů?
Hej, uèini mi uslugu, spusti prozor?
Můžeš mi udělat laskavost a nejdřív se s ním setkat?
Možeš li mi uèiniti uslugu, samo da se sretneš sa njim?
Musíš mi udělat laskavost, mám pár přátel...
Moraš mi uèiniti uslugu, imam par prijatelja...
Můžete mi udělat laskavost a doprovodit mě domů?
Možda možeš da mi uèiniš uslugu i otpratiš me kuæi?
Hey, mohl bys mi udělat laskavost?
Uèiniš mi uslugu? Možeš li ubaciti ovo u DVD player?
Jen mi udělat laskavost, jo, a jen odložit na chvíli.
Samo mi napravi uslugu i saèekaj malo.
Ale můžeš mi udělat laskavost a přestat říkat naší dceři, ať nevěří na šťastné konce.
Ali ucini mi uslugu i prestani Govoriti nasoj cerci da prestane da veruje u srecne zavrsetke.
Mohla bys mi udělat laskavost a... zmizet?
Hoæeš da mi uèiniš uslugu i da.......nestaneš?
Mohl bys mi udělat laskavost, vzít si tenhle a hlídat kdo přijde zezadu?
Ucini mi uslugu i uzmi ovaj i broj ko ulazi na zadnja vrata?
Mohli byste mi udělat laskavost a nemluvit o tom, dokud to neřeknu Pam?
Možete li mi uèiniti uslugu i ne prièati o ovome dok ja ne kažem Pam?
Um, mohl bys mi udělat laskavost a pozdravovat ode mě Sereny rodinu?
Da li bi mi mogao uèiniti uslugu i pozdraviti Sereninu porodicu u moje ime?
Lojde, nechceš mi udělat laskavost Džejk má dnes zápas.
Lojde, Džejku bi mnogo znaèilo ako bi krenuo na utakmicu.
Mohl bys mi udělat laskavost, satane, a připomeň mi ať přestanu pít před spaním?
Možeš li mi uèiniti uslugu, Sotono, i podsetiti me da ne pijem pre odlaska na spavanje?
Kapitáne, mohl by jste mi udělat laskavost a odemknout ty pouta?
Kapetane, možete li mu skinuti lisice?
Můžete mi udělat laskavost a sepsat mi jména lidí, kteří mohou potvrdit, že vás viděli na té párty?
Учини ми услугу и... напиши имена људи који могу да потврде да су те видели тамо.
Jo, mimochodem, Arlo, mohl bys mi udělat laskavost?
I usput Arlo, hoæeš li mi uèiniti uslugu?
Erin, mohla bys mi udělat laskavost a dát Darryla Philbina na reproduktor?
Erin, da li bi mi, molim te, uèinila uslugu i ukljuèila Darryl Philbina na spikerfon.
Dobře Nede, Musíš mi udělat laskavost.
Ned, moraš da mi uèiniš uslugu.
Hele, Walte, mohl bys mi udělat laskavost?
Možeš li da mi uèiniš uslugu?
Můžeš mi udělat laskavost a nechat si ho dneska u sebe?
Možeš li mi uèiniti uslugu, neka ostane veèeras s tobom.
Můžeš mi udělat laskavost a jít na chvíli k oknu?
Možeš li mi uèiniti uslugu? Možeš li na sekund otiæi do prozora?
Noahu, mohl bys mi udělat laskavost a doprovodit mě do Atlantic city?
Noa, biæe mi èast ako ti budeš krenuo sa mnom u Atlantk Siti.
Kdybych tam zhebnul, můžete mi udělat laskavost?
Ako umrem tamo, hoæete li mi uèiniti samo jednu uslugu?
Šerife, mohl bys mi udělat laskavost?
Šerife, možete li mi uèiniti uslugu?
Mohl byste mi udělat laskavost a neříct Bernadette jak moc jsem to podělala?
Oprostite... Èujte, možete li mi uèiniti uslugu, pa ne reæi Bernadetti koliko sam zaribala ovaj razgovor?
Ale musíš mi udělat laskavost, Richarde, pokud někdy narazíš na Gavina budeš se muset chovat vážně naštvaně, víš?
Ali moraš mi uèiniti uslugu, Richarde, ako ikada naletiš na Gavina moraš se ponašati vrlo uzrujano zbog toga, znaš?
Mohl bys mi udělat laskavost a zaparkovat támhle?
Možeš li mi uèiniti uslugu i parkirati tamo?
Víš, mohl bys mi udělat laskavost.
Mogao bi da mi uèiniš uslugu.
Dobrá, Val, můžeš mi udělat laskavost?
U redu, Val, može jedna usluga?
Mohl bys mi udělat laskavost a zajít k Lockwoodům?
Možeš li mi uciniti uslugu i proveriti Lokvudove?
Můžete mi udělat laskavost a přepnout na další místní stanice?
Možeš li... promeniti još koji par lokalnih kanala?
Doktorko Rawlingsová, mohla byste mi udělat laskavost?
Dr. Roulings, možete li mi uciniti uslugu?
Mohl bys mi udělat laskavost a ukázat mi, kde je to Ministerstvo?
Možeš li mi uèiniti uslugu i uperiti prst u pravcu vlade?
Mohl byste mi udělat laskavost a Bullocka z toho nevinit?
Možeš li mi uèiniti uslugu i biti blag prema Buloku?
0.44215703010559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?